CANZONI & CHANSONS
...EN DEUX OPTIONS
Una sezione, due possibilità
cf. presentazione pagina "IT." corrispondente
Contenus complémentaires
dans l'onglet "IT."
Bien souvent, la musique est un remède contre la mauvaise mélancolie. Nous vous proposons donc, en toute simplicité, des "balades" ou itinéraires musicaux d'inspiration variée, au gré des envies, d'une chanson à une autre... en prenant soin de leur présentation et des liens proposés.
Se détendre grâce au plaisir des notes - et de belles paroles volontiers mémorisées - est excellent pour notre santé et notre moral. Sans oublier de chantonner, seuls ou en bonne compagnie, dès que possible ! Senza dimenticare di canticchiare un po', quando è possibile !
D'ailleurs, un petit "plus" est prévu pour mieux vous inciter dans ce sens : des fiches paroles avec traduction humblement supervisée ou entièrement prise en charge par la maison. Le tout sans pub, easy print et dans une optique franco-italienne, avec l'idée - si c'est dans votre nature et dans vos cordes (vocales) - d'oser entonner ses refrains favoris pour "oublier" un instant, ou plus, nos petits et grands soucis du "moment"... Sous la douche (en mode classique), en arrosant vos plantes (!), en cuisinant (mais sans faire de dégâts) etc. Seuls ou en compagnie, et peut-être même, à mi-voix, derrière son masque (si pour vous c'est presque comme respirer...). Et en plein air, sans masque obligatoire (ouf !), mais avec la même prudence.
Et maintenant, pour votre première balade musicale "Culture & Santé", clic sur ces joyeuses notes ! Per seguirci nella nostra prima sequenza musicale, tocca a voi cliccare sulle nostre saltellanti note:
... et pour nos autres Balades Musicales 2, 3 et ainsi de suite, pour raisons pratiques il faudra cliquer sur les "sigles" correspondants (menu ainsi conçu en "phase 5", pour toutes nos "échappées", en sus des liens successifs entre chaque balade) : BM2 - BM3 - BM4 - BM5 - BM6 - BM7 Spécial France Gall - BM8.
♦♦♦
Une place à part concerne le Festival de la Chanson italienne de Sanremo. Un Festival né en 1951, et reconnu pour la grande beauté de... la grande majorité de ses nombreuses chansons (!), pour son ambiance festive, chaleureuse et familiale ainsi que pour ses invités très aimés...
Vous pouvez ajouter le talent implicite de ses interprètes et auteurs, et l'excellence de son orchestre. Ceci noté, vous aurez encore oublié le charme de son théâtre et de ses présentateurs... Même si, avec "Culture & Santé", il sera surtout question de ses incontournables succès historiques et contemporains, que "nous écouterons ensemble", si vous voulez bien... Intramontabili successi festivalieri da vivere ed ascoltare con gusto e con la giusta attenzione, naturalmente! D'altra parte, riguardo musica e scrittura, tra il (buon) "gusto" ed il "giusto" v'è poca differenza...
Et maintenant, pour découvrir notre introduction à Sanremo et son mini quiz côté "FR.", puis le sommaire et ses pages en "IT." (articles pensés aussi pour vous, lecteurs français), veuillez cliquer sur le théâtre Ariston et sur toute la bonne humeur de son dernier présentateur, Amadeus !
