LIBRI & FILM

Essendo pienamente convinti che il nostro bagaglio culturale e la nostra maturità siano in larga parte - e non esclusivamente - dovuti a quei contenuti di qualità provenienti da ciò che leggiamo o guardiamo al cinema, in tivù, in DVD ou autre, tramite "Culture & Santé - Cultura & Salute" abbiamo il piacere di proporvi le nostre modestissime quanto attente analisi dei libri e film che ci hanno fatto, ci fanno (o tornano a farci) compagnia, prima e durante il periodo particolarmente buio che noi tutti stiamo attraversando. Per nutrirsi sempre anche così : autrement dit, per pensare e capire di più, anche svagandosi, naturalmente ! E soprattutto cercando di non lasciarsi andare... nell'attesa di poter davvero ricominciare.

Per prendere conoscenza dei titoli trattati in questo spazio (letture e film cinema/tv), potete passare alla pagina "FR." corrispondente, tramite la scelta "FR./IT." del nostro menu orizzontale.

Attualmente, abbiamo tradotto la critica riguardante il film "Un divano a Tunisi", con riferimenti finali ad altri film del sud. Per questa rubrica, ci concentriamo ancora maggiormente sui contenuti che non sulla lingua utilizzata o sulla traduzione, ma a poco a poco... (intanto c'è sempre la traduzione automatica e comunque non mancheranno altri riferimenti alla letteratura italiana ecc.). Precisiamo che, in generale, le nostre pagine originali, in particolare quelle riguardanti l'attualità o gli extra, non dovrebbero risultare troppo inaccessibili per i lettori italiani con qualche facilità o motivation... Provare per credere. Essayez et vous verrez :)

Libri "contro" film... si fa per dire:
simboli di due attività complementari.
Forse proprio le più belle e indispensabili.