RAFFAELLA CARRÀ :
PROFESSIONNALISME,
GÉNÉROSITÉ ET JOIE DE VIVRE

La récente disparition de Raffaella Carrà, avec son sourire rayonnant, son génie artistique et sa proverbiale et impeccable coupe au carré blond (beauté et talents des débuts sous-entendus), a choqué tous les italiens, tous les espagnols, et au delà. Car il s'agissait bien d'une star, ou plutôt d'une vraie stella - rimant avec Raffaella et évoquant bien son état d'esprit, loin de toute vaine mondanité - dont le principal souci était le travail bien fait, la préparation, née du respect absolu pour son public (le même respect qui, dans la Péninsule, a caractérisé au plus haut degré - par delà la "restriction" du noir et blanc - le petit écran dans la décennie '60/'70, avec des varietà ou divertissements historiques, comme "Canzonissima", restés uniques, remis à l'honneur aujourd'hui par la RAI avec pertinence et brio).

Quant aux capacités et atouts professionnels de la très aimée Raffaella, c'est bien (entre autres) la polyvalence qui la caractérise. Aptitudes et aisances artistiques aussi larges qu'époustouflantes dignes d'une vraie "bête de scène" ou bestia da palcoscenico... qui pourtant n'a rien d'une bête, de par la grâce et la beauté qui ont toujours soutenu sa généreuse énergie. Enthousiaste et malicieuse à souhait, elle reste (l'emploi du passé semble impossible !) aussi resplendissante comme danseuse, comme soubrette ou show-girl, ou même, grâce à son charisme et caractère (che donna !) comme femme conduttrice ou présentatrice de ses propres émissions (citons seulement "Carraba che sorpresa !", sorte de "Surprise surprise !" particulièrement convivial, dont nous gardons un souvenir très vif), ou comme principale maîtresse de cérémonie, en 2001, du Festival de la Chanson italienne de Sanremo.

Pour le dire autrement, et à la Prévert, pour peindre Raffaella Carrà, peignez d'abord sa coupe de cheuveux, si vous voulez, mais juste après (ou même avant ?) son sourire si chaleureux, sans oublier de faire parler votre feuille, pour écouter son rire, si sainement contagieux (mais comment représenter tout son talent ?)... Pas de hasard si l'inimitable "Raffa"... a toujours été l'un des personnages les plus affectueusement imités ! Avec nous, emblématique visuel d'introduction à part, elle se fait attendre un peu, mais la voici enfin ci-dessous, en guise de "photo portrait" et surtout de vidéo. Avec sa bonne humeur, ainsi que son sérieux, elle ne peut que vivre encore, y compris dans les enseignements qu'elle a pu transmettre, et qu'elle transmet, aux jeunes générations souhaitant appréhender au mieux l'univers, aussi passionnant que complexe et changeant, du spectacle...

Et puisque, bien évidemment, nous aurions encore d'autres éléments à souligner sur l'incroyable et généreuse carrière de Raffaella, paradoxalement nous préférons aller à l'essentiel et ne pas nous alourdir ici, pour notre humble hommage côté "FR.". Mais... admiration et gratitude obligent, d'autres informations, échanges et vidéos (en sus de celle ci-dessous, à caractère ouvertement didactique), sont disponibles pour notre onglet italien correspondant. Et, probablement, nous aurons encore l'occasion de faire référence à son charisme et à ses succès dans d'autres pages de "Culture & Santé" (cf. les femmes conduttrici, à la fin de notre première balade musicale).

A questo punto, c'est le moment de faire parler notre visuel, justement, pour écouter, ou réecouter si vous êtes de bons lecteurs "C. & S." - vidéo d'abord parue à la suite de notre grand menu - conseils avisés et observations de Raffaella. Fait suite une parole aussi institutionnelle que profondément proche. Des mots ancrés à des souvenirs émus, associés à la reconnaissance d'un grand professionnalisme (soixante-dix ans de carrière...), d'un indéniable goût des autres (de tous les autres, y compris de ses collègues les plus difficiles, qu'elle "jouait" à interviewer...), et d'une joie de vivre visible sous les projecteurs comme au quotidien, auquel elle tenait autant, sinon plus, qu'à la scène : «la vita è più importante dello spettacolo!». C'est en tout cas à travers le spectacle, le rire et la rigueur que nous avons pu apprécier la femme, dans sa touchante humanité.

Le "business" cède le pas à l'art, par ces réponses et conseils de "la regina della TV" sollicités par l'École de la "LUISS" (filière Cinéma et Télévision) : ne jamais se reposer sur ses lauriers, rester aussi informés qu'inventifs, accueillir toute remarque compétente (les jeunes talents ayant souvent bénéficié d'un meilleur suivi dans les années '70...), s'adresser à des publics très différents, souvent en même temps (...et avec toute la grâce de Raffaella, si possible !).

≈≈≈

« Avec la disparition de Raffaella Carrà s'en va la grande dame de la télévision italienne. Une femme de grand talent, passionnée et humaine qui nous a accompagnés toute notre vie. Adieu Raffaella», réagit le ministre italien de la Culture, Dario Franceschini après l'annonce de la disparition de la chanteuse de 78 ans ("L'internaute").

« Son rire et sa générosité ont accompagné des générations d'Italiens », souligne de son côté le premier ministre, Mario Draghi » ("L'internaute").

« Je suis profondément frappé par la disparition de Raffaella Carrà... Personnalité du petit écran par excellence, par tout son talent et sa sympathie, elle a transmis un message d'élégance, de gentillesse, et d'optimisme », déclare le Président de la république italienne, Sergio Mattarella ("Sorrisi e canzoni TV").
 

Une des toutes premières "Raffaella".
Sempre così bella!...

Deux monstres sacrés/deux bonus, surtout si vous comprenez bien l'italien (et d'abord le pseudo-anglais...) !
Raffaella Carrà et Adriano Celentano : vidéo musicale et choréographique 1, et vidéo-surprise 2, plus longue... à vous de voir si, quand et comment les regarder ;)

Raffaella, ses pairs et amis...
Envie de prendre connassance aussi de notre onglet "IT." correspondant (qui, comme nos pages "Raphaël", ne correspond pas à une simple traduction) ? Si les grands noms du varietà, de la radio et de la chanson cités, et proches de Raffaella Carrà, ne vous parlent pas comme ils le devraient... il n'est jamais trop tard pour s'y intéresser. Il s'agit, en particulier, des monuments du spectacle italien, et du spectacle tout court, que sont Pippo Baudo et Renzo Arbore (très grand ami et coanimateur radio de et avec Gianni Boncompagni, ex compagnon de Raffaella, disparu en 2017).
Loretta Goggi, artiste complète présente dans nos pages "FR." et "IT." dédiées à "Tale & Quale Show" était, quant à elle, intimement attachée au modèle que représentait, pour beaucoup, Raffaella Carrà (lien de même source pour une présentation complète, avant éventuelle lecture, avec ou sans traduction automatique, de notre page correspondante "IT." Cultura & Salute).